|
organizzazione
organizzazione
Associazione Alpe Adria Cinema
presidente, coordinamento generale
Cristina Sain
segreteria generale, ufficio ospitalitŕ e accrediti
Elena Giuffrida
con la collaborazione di
Giovanni Portosi
segreteria
Carmen Volk
con la collaborazione di
Manuela Buono, Monica Goti
programmazione, ricerca filmica e movimento copie
Nicoletta Romeo
catalogo generale a cura di
Tiziana Ciancetta (coordinamento generale), Giovanna Tinunin
con la collaborazione di
Nerina Kocjan?i? (per “Omaggio a Silvan Furlan”), Aljona Šumakova (per la sezione “Ritratto di famiglia: i Guerman”), Massimo Tria (schede film) e Livio Jacob (per la sezione “Bohumil Hrabal. Il cinema sul fondo”), Paolo Jacob (per la sezione “Zone di cinema”)
un ringraziamento particolare a
Sergio Crechici
traduzioni catalogo
italiano / inglese (saggi e introduzioni)
Julian Comoy, Lucian Comoy
(schede e biografie autori)
Tiziana Ciancetta, Julian Comoy, Lucian Comoy, Nicoletta Romeo, Giovanna Tinunin
sloveno / italiano
Kristina Li?en
ceco / italiano
Massimo Tria
gestione materiale iconografico
Tiziana Oselladore
ufficio stampa
Studio Volpe & Sain
con la collaborazione di
Moira Cussigh, Daniela Sartogo, Clara Buonanno
comunicazione e logistica
Max Mestroni
progetto e sviluppo sito internet
Tiziana Oselladore e Marco Valentinuzzi
per TCD-TriesteCittŕDigitale s.r.l.
rubrica “Il taccuino del Festival”
a cura di Roberto Ferrucci
sottotitoli elettronici
Underlight - Trieste con la collaborazione di Edward Catalini
coordinamento
Kristina Li?en
traduzione e adattamento film
Silvia Agostini, Milana Babi?, Edda Battigelli, Laura Castegnaro, Edward Catalini, Monica Cavalieri, Giulia Galvan, Marco Indovino, Kristina Li?en, Stefania Milano, Anna Perissutti, Claudia Pezzutti, Lara Posega, Vili Šorgo, Aljona Šumakova, Laura Sgubin, Ester Tornese, Jean-Claude Trovato, Martina Vesnaver, Christian Zullino
incontri con gli autori
moderatore
Roberto Ferrucci
interprete
Ada Prelazzi
presentazione serate
Daniela Picoi
progetto grafico materiali promozionali e copertina catalogo
Marco De Anna e Andrea Lucatello
impaginazione catalogo e programma
Graphart
logo Alpe Adria Cinema
Studio Tassinari e Vetta
sigla del festival
Studio 123 di Basa Potskhišvili (Georgia)
assistenza informatica
Andrea Tessitore
trasporti
Dhl, Executive Group International, R&D Logistica
drivers
Marco Urban, Luca Di Piazza, Diego Pozar
stagiaires
Alessandro Andrean, Sara Avanzino, Raisa Aziz, Balogh Zsofia, Iliaca Budeanu, Alejandro Calcano Bertorelli, Castello Angelo, Chiara Casula, Camilla Cattania, Diego Cominazzini, Renzo Corrias, Paolo Diana, Volkan Doda, Bilkan Erkmen, Artemis Evlogimenou, Ayana Fabris, Margherita Fanos, Kalindi Fonda, Corina Effigi Hamilton-Fowle, Julian Gabriel Hauser, Miina Kaartinen, Anna Kiseleva, Mariam Klait, Marthe Lamp Sandvik, Lorenzo Marchese, Sofia Mimoso, Wojciech Musial, Dulce Pinto, Sarah Safina Aisha Nilsson Dolah, Nidhi Singh Panwar, Giulia Pelizzo, Niklas Peters, Ana Luisa Raposo, Filippo Rosa Gastaldo, Dominika Seblova, Estela Shabani, Lara Caetano Silva, Siv Skarbovik, Marta Sosnowska, Gianmarco Spiga, Terence Steinberg, Davide Stocovaz, Irene Stumpo, Nemanja Tepavcevic, Ilaria Vianello, Niovi-Vasiliki Zarampouka-Chatzimanou
Cinema Excelsior
allestimento esterno
GM allestimenti
proiezioni
Massimiliano Burello, Fulvio Sabia, Blendi Tagani, Paolo Venier
cassa
Veruska Driutti, Rossella Mestroni
accrediti
Elisabetta Dainese, Clara Visintini
personale di sala
Nicola Della Bona, Giovanni De Sario, Patrizia Pepi Giuffrč, Lisa Lombardini
Teatro Miela
Direzione artistica
Rosella Pisciotta
grafica e allestimenti per Immagini Mielanext
Fabrizio Comel
responsabile servizi
Francesco De Luca
segreteria
Alice Bensi, Paola Sponda
tecnico video
Michele Sumberaz Sotte
Cinema Ariston
Isidoro Brizzi, Elena Pachys |
|
