TRIESTE FILM FESTIVAL
il principale appuntamento italiano con il cinema dell’Europa centro orientale
un progetto di Alpe Adria Cinema e di Annamaria Percavassi
28a edizione
sala Tripcovich / teatro Miela / Magazzino delle idee
20 – 29 gennaio 2017

direzione artistica
Fabrizio Grosoli
Nicoletta Romeo

consulenti per la selezione e corrispondenti
Thanos Anastopoulos, Alice Arecco, Bernd Buder, Tiziana Ciancetta, Judit Pintèr, Alessandro Raja

presidente, organizzazione generale
Cristina Sain

programmazione e movimento copie
Monica Goti
con la collaborazione di
Claudia Bradamante

produzione
Max Mestroni

ufficio stampa nazionale
Gabriele Barcaro

stampa locale e internazionale
Federica Marchesich

ufficio ospitalità
Vittoria Rusalen, Giulia Battaglini

ufficio accrediti
Eleonora Frasca Rizzi

catalogo a cura di
Tiziana Ciancetta
con la collaborazione di Massimo Tria (Omaggio a Vitalij Manskij) e Sofia Lewis (stagista), Elsa Scaburri (stagista)

traduzioni dall’italiano all’inglese
Lucian Comoy, Andrea Zhok
con la collaborazione di David Woodward

dall’inglese all’italiano
Tiziana Ciancetta, Andrea Zhok (Eastweek)

stampa
Tipografia Menini

concept e layout catalogo e programma di sala
Francesco Paolo Cappellotto

promozione, coordinamento volontari
Patrizia Pepi Gioffrè

comunicazione, immagine coordinata, social e sito internet
Claimax -immagina.organizza.comunica-
Immagine 2017 a partire dall’artwork di Andreas Franke

progetti speciali
Carolina Stera

amministrazione
Federica Rigante

video&interviste
Pier Francesco Macchi – Let’s talk! Media

sigla del festival
Fabio Bressan

consulenza tecnica alle proiezioni
Pietro Crosilla

proiezionisti
Pietro Crosilla, Luca Luisa, Paolo Venier

sottotitoli elettronici
Underlight di Evelyn Dewald
con la collaborazione di Edward Catalini

traduzioni
Edward Catalini, Evelyn Dewald, Betina Prenz, Tanja Sternad

biglietteria
Rossella Mestroni, Giada Scaini

direzione di sala
Agi Zapart (sala Tripcovich)
Annarosa Dusconi (teatro Miela)

trasporti
DHL International

servizio di pick-up
Science Bus

Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi – Trieste
Sala Tripcovich
sovrintendente
Stefano Pace

Teatro Miela
direttore organizzativo
Francesco De Luca

stagiste
Sofia Lewis, Elsa Scaburri

volontari
Martina Abisso, Antonio Stefano Adesso, Marina Altoè, Luisa Balzano, Giulia Bandera, Davide Bartoli, Elena Bassan, Massimo Bellucci, Isabella Bencich, Beatrice Berlanda, Giulia Berni, Francesca Biscuola, Roberta Bradamante, Sara Braida, Luigi Brandi, Simone Brusatin, Biljana Bujuklieva, Maöa Buric, Elisabetta Cancelli, Flavia Cocuccioni, Angelica Coda, Alberto Coglot, Letizia Coletta, Bianca Concina, Martina Conforti, Giuseppe Console, Gabriella Corrado, Niccolò Coscia, Irene Cussotti, Berenike Dederichs, Andrea di Costanzo, Davide Dinuzzi, Magdalena Dokowska, Laura Doljak, Clara Ehret, Isinsu Ermis, Linda Fabi, Aurora Fanetti, Manuela Furioso, Maria Luisa Fasano, Leonardo Ferretti, Emma Festini, Nathan Fornasaro, Veronica Franco, Valentina Galdo, Alessandra Germetti, Mattia Goi, Alexandra Gorbunova, Annalisa Gottardi, Nicolò Grassi, Anna Grigoriou, Giulia Imbriaco, Marlene Joger, Irina Knezevic, Iva Kordic, Susanna Labbri, Letizia Mathilde Lacota, Alessandra Leanza, Lamberto Leghissa, Pamela Lupidi, Nicole Mahnic, Costanza Manca di Villahermosa, Giuseppe Mangiafico, Benedetta Marcolin, Sara Marincich, Martina Marini, Fabrizio Martari, Francesca Mastromarino, Fabio Millo, Serena Mingolo, Giovanni Mistroni, Milos Mladenovic, Stefania Mocci, Myriam Murkovic, Lucia Narullo, Mongkha Nguyen, Elisabetta Nicotra, Alessandro Nisi, Andrijana Paunovic, Sofia Pavanini, Aurora Peccolo, Monica Peccolo, Andrea Penzo, Caterina Perini, Nicole Petrucci, Naomi Piana, Serena Picone, Annalisa Piersanti, Sofia Pison, Karen Prester, Pietro Primavera, Irina Ranalli, Oliver Rebec, Giovanna Rivoli, Roberta Romanelli, Irene Rosset, Tanya Sabellico, Patrizia Salza, Roberta Sciortino, Andrea Securo, Alessia Senzacqua, Angelo Sgobbo, Francesca Siberna, Federico Simion, Maiia Spangaro, Sofia Sturm, Andrea Susanna, Dalila Tamagno, Giulia Trevisan, Lorenza Tringale, Anna Turcati, Irene Vecoli, Anna Viero, Matteo Zamaro, Josè MarÌa Zamora AlfÈrez, Luigi Zippo, Georgia Zouba.