PARTIRE
LEAVING
VÁCLAV HAVEL
Repubblica Ceca / Czech Republic
2011, 35mm, col., 94’
v.o. ceca / Czech o.v.
ANTEPRIMA ITALIANA
ITALIAN PREMIERE
Sceneggiatura / Screenplay: Václav Havel, tratta dalla sua pièce teatrale omonima / based on his stage play of the same title. Fotografia / Photography: Jan Malíř. Montaggio / Editing: Jiří Brožek. Musica / Music: Michal Pavlíček. Suono / Sound: Viktor Ekrt, Pavel Rejholec. Scenografia / Art Director: Ondřej Nekvasil. Costumi / Wardrobe: Zuzana Ježková. Interpreti / Cast: Josef Abrhám, Dagmar Havlová, Barbara Seidlová, Tatiana Vilhelmová Veškrnová, Oldřich Kaiser, Jaroslav Dušek, Jan Budař. Produzione / Produced by: Buc Film. Coproduzione / Co-produced by: Czech Television, Michaela & Zdeněk Bakala, Bontonfilm, Centrum rozvoje Česká Skalice. Distribuzione internazionale / World Sales: Czech Television – Telexport.
Special Events
Vilém Rieger è un signore anziano, azzimato e vivace, che ha occupato la poltrona di Cancelliere per molti anni. Ora è stato destituito e sembra che non riesca ad accettare la cosa. Benché cerchi di nasconderlo, infatti, tutto il mondo gli è crollato addosso. Obbligato a lasciare la villa che è sede del governo, deve anche subire l’umiliazione di lasciare tutti i beni che appartengono allo Stato. A condividere la dimora con Rieger ci sono Irena, la sua fidanzata, la sua amica Monika, sua madre, la giovane figlia Zuzana e un maggiordomo. Unica figura di raccordo col mondo esterno, il giardiniere, che porta notizie fresche su ciò che accade al di fuori della villa. Allo stesso tempo, Rieger deve affrontare il disfacimento del suo ambiente, della sua ‘corte’ personale e il fatto che conosce molto poco le persone che la compongono… Debutto alla regia per Václav Havel, che ha scelto di trasporre sul grande schermo una pièce teatrale che aveva iniziato a scrivere nell’estate del 1989, prima dei rivolgimenti politici che l’hanno portato alla presidenza del suo paese.
