Il principale appuntamento con il cinema dell'Europa centro orientale
Un progetto di Alpe Adria Cinema e Annamaria Percavassi

La call for entries del Trieste Film Festival – 31esima edizione è aperta! Per presentare la vostra candidatura vi invitiamo ad aprire il link qui di seguito: https://vp.eventival.eu/trieste/2020
Sarete reindirizzati sulla piattaforma Eventival, alla Visitor Page del Trieste Film Festival / When East Meets West. La Visitor Page è un’interfaccia online che vi permette di condividere con il festival i dati relativi al vostro film. Per proporre un film al festival è necessario creare il vostro Login nella Visitor Page. Una volta ottenuto l’accesso alla vostra Visitor Page potrete in qualsiasi momento inserire, controllare e aggiornare i dati relativi al vostro film, nonché caricare i vari documenti e file richiesti dal festival.

31a EDIZIONE TRIESTE FILM FESTIVAL
17 – 22 GENNAIO 2020

REGOLAMENTO

PRESELEZIONE:

ART. 1 - Il Trieste Film Festival è una manifestazione di cultura cinematografica con cadenza annuale organizzata dall’ Associazione Alpe Adria Cinema.
La principale finalità del festival è favorire l’informazione, il confronto e la reciproca collaborazione tra quanti operano nel settore della produzione audiovisiva, con particolare riguardo ai prodotti cinematografici provenienti dai Paesi dell’Europa Centro Orientale.

ART. 2 - La trentunesima edizione del Trieste Film Festival (17 – 22 gennaio 2020) si terrà a Trieste, sede istituzionale della manifestazione.

ART. 3 - Il Trieste Film Festival si articola come segue:

Il “Concorso Internazionale Lungometraggi”, il "Concorso Internazionale Documentari" (dur. min. 45’) espongono una selezione realizzata dopo il mese di gennaio 2019, mentre il "Concorso Internazionale Cortometraggi" (dur. max. 30’) espone lavori di fiction la cui prima presentazione pubblica deve essere datata non prima di Febbraio 2019.
Per tutti e tre i concorsi, si presta particolare attenzione a quelle opere che dimostrano originalità e innovazione linguistica, così come alle produzioni centrate su particolari aspetti e problemi della società e della cultura dei Paesi di provenienza.
Sezioni monografiche, retrospettive, eventi speciali.

ART. 4 - I titolari delle opere che intendono partecipare alla selezione del Trieste Film Festival dovranno fornire per la visione un link accompagnato da adeguata documentazione informativa, entro il termine perentorio del 30 settembre 2019 (con sottotitoli in inglese, se la lingua originale è diversa dall'italiano).

Quota di iscrizione
L’iscrizione del film alla preselezione prevede:

- per i lungometraggi e i documentari una quota di 10 euro
- per i cortometraggi è gratuita

L’iscrizione del film alla preselezione comporta inderogabilmente:

il deposito di ogni materiale inviato presso l’Archivio audiovisivo di Alpe Adria Cinema
la possibilità di utilizzare il materiale inviato a fini didattici, di ricerca e di promozione, anche in sedi e contesti diversi da quello del Festival, ad esclusione di ogni utilizzo commerciale a tutela degli interessi degli Autori e dei Produttori.
Sarà gradita la donazione di una copia su Bluray da depositare presso l’Archivio. La copia donata sarà utilizzata a fini di studio, di conservazione e di diffusione della conoscenza del cinema, a esclusione di ogni utilizzo commerciale.

ART. 5 - La selezione dei film e dei materiali audiovisivi da presentare viene operata secondo le indicazioni dei membri del Comitato Scientifico Internazionale e del Comitato di Selezione di Alpe Adria Cinema, di eventuali esperti chiamati a collaborare con la manifestazione e della Direzione Artistica del Trieste Film Festival, il cui giudizio finale è insindacabile.

PER I FILM SELEZIONATI:

ART. 6 – I premi del Trieste Film Festival:

Il pubblico del Festival assegnerà il PREMIO TRIESTE al Miglior Lungometraggio in concorso. Il premio consiste in 5.000 Euro.
Il pubblico del Festival assegnerà il PREMIO FONDAZIONE OSIRIDE BROVEDANI di 2.000 Euro al Miglior Cortometraggio in concorso.
Il pubblico del Festival assegnerà il PREMIO ALPE ADRIA CINEMA di 2.500 Euro al Miglior Documentario in concorso.

IL TRIESTE FILM FESTIVAL ASSEGNA I PREMI AI REGISTI DELLE OPERE IN CONCORSO.

ART. 7 - Per il Concorso Internazionale Lungometraggi e per il Concorso Internazionale Documentari i film selezionati dovranno essere inediti per l'Italia.
I film selezionati per il Concorso Internazionale Cortometraggi dovranno essere delle anteprime regionali.

ART. 8 – In caso di distribuzione di un film incluso in programma, il relativo materiale di pubblicità e di promozione dovrà indicare la partecipazione alla 31a edizione del Trieste Film Festival con segnalazione di eventuali premi e con il logo predisposto dal Trieste Film Festival.

ART. 9 - Nel caso in cui la conferma da parte dell’Autore o del Produttore relativa alla partecipazione del film al programma ufficiale della rassegna venisse revocata, è previsto il pagamento al Festival della somma di 1.000 Euro a titolo di risarcimento danni.

ART. 10 - L’organizzazione tecnica e amministrativa della manifestazione è di esclusiva competenza di Alpe Adria Cinema.

ART. 11 - Per quanto riguarda le opere selezionate, le spese di spedizione a Trieste sono a carico della compagnia di produzione, mentre le spese di rispedizione da Trieste alla destinazione di origine sono a carico di Alpe Adria Cinema. Qualora la destinazione fosse diversa da quella di origine il destinatario dovrà concordare le spese di trasporto e di sdoganamento delle copie con la produzione stessa.

ART. 12 - I titolari delle opere SELEZIONATE nell'ambito della trentunesima edizione del Trieste Film Festival dovranno far pervenire ai nostri uffici entro il 15 novembre 2019 il seguente materiale informativo/promozionale:

PER CATALOGO E PROGRAMMA
Entry Form (vi preghiamo di inserire qui la durata reale della copia di proiezione che ci manderete);

Logline (in italiano e in inglese);
Sinossi del film (in italiano e in inglese);
Cast artistico e tecnico (in italiano e in inglese);
Breve commento del regista sul film (in italiano e in inglese);
Note di produzione (se disponibili, in italiano e in inglese);
Biografia del regista (in italiano e in inglese);
Filmografia completa del regista (segnalando i titoli originali delle opere e relativi premi vinti),
1 foto del regista (HD, Res. 300 DPI);
10 fotografie in B/N o a colori (HD, Res. 300 DPI) delle scene del film selezionato;

PER LA PRODUZIONE DEI SOTTOTITOLI ELETTRONICI ITALIANI
Link e password di una versione in bassa qualità da poter utilizzare per i sottotitoli (es: link Vimeo perfettamente fedele alla versione che sarà proiettata al festival);

Lista dei dialoghi in lingua originale (con TimeCode da DCP);
Lista dei dialoghi in inglese (con TimeCode da DCP).

PER PROMOZIONE, STAMPA E SOCIAL
Pressbook digitale (PDF);

2 poster;
Una locandina del film oppure altro materiale promozionale (cartoline);
Un teaser/trailer, di massimo 30 secondi (scaricabile via Vimeo o in formato mp4) – pubblicabile a fini promozionali.

ART. 13 - Tutti i film saranno presentati in versione originale. Le copie di proiezione inviate dalla produzione o distribuzione dovranno essere sottotitolate in inglese.

Alpe Adria Cinema accetta i seguenti formati per le proiezioni:
DCP e Bluray.

I sottotitoli elettronici in italiano saranno a cura di Alpe Adria Cinema. A tal fine, la casa di produzione/distribuzione dovrà far pervenire ai nostri uffici un link perfettamente fedele alla versione che sarà presentata al festival (Cfr. art. 12).

ART. 14 – Tutta la documentazione dovrà essere spedita immediatamente per email ai seguenti contatti: films@alpeadriacinema.it; office@alpeadriacinema.it

Tutto il materiale cartaceo (poster/cartoline/locandine) dovrà essere spedito a:

ALPE ADRIA CINEMA - TRIESTE FILM FESTIVAL
PIAZZA DUCA DEGLI ABRUZZI, 3
I-34132 TRIESTE - ITALIA
TEL. +39 040 3476076
office@alpeadriacinema.it

ART. 15 - Le copie per la proiezione ufficiale dovranno essere inviate al seguente indirizzo, dopo avere concordato ogni dettaglio della spedizione con il responsabile del movimento copie del Festival:

ALPE ADRIA CINEMA - TRIESTE FILM FESTIVAL
PIAZZA DUCA DEGLI ABRUZZI, 3
I-34132 TRIESTE - ITALIA
TEL. +39 040 3476076
Email films@alpeadriacinema.it; office@alpeadriacinema.it

ART. 16 - Tutti i film dovranno pervenire ad Alpe Adria Cinema entro e non oltre il 23 dicembre 2019.

ART. 17 - Tutti i film saranno coperti da una polizza di assicurazione "all risks" stipulata a cura e a spese di Alpe Adria Cinema.

ART. 18 - Per ogni eventuale controversia è competente il Foro di Trieste.

ART. 19 - La rispedizione della scheda di partecipazione, debitamente compilata e sottoscritta, implica l’accettazione del presente regolamento in tutti i suoi punti.

TERMINE DI ISCRIZIONE: 30 SETTEMBRE, 2019