| DOMENICA 18 GENNAIO |
| SALA EXCELSIOR |
SALA AZZURRA |
CINEMA ARISTON |
TEATRO MIELA |
10:30
cinema greco. film dal margine
KLISTÍ DROMI (Strade bloccate)
di Stavros Ioannou
(GR, 2000, 35mm, col., 98’)
v. o. curda SOTT. IT./EN. SUBT.
|
10:30
concorso cortometraggi
compilation 2 |
|
|
11.00
URBAN HOTEL DESIGN
incontro con gli autori / Q&A with autors |
15:00
cinema greco. film dal margine
CHOMA KE NERÓ (Terra e acqua)
di Panos Karkanevatos
(GR, BG, Luss., 1999, 35mm, col., 112’)
v. o. greca SOTT. IT./EN. SUBT.
|
15:30
walls of sound
LOPOTT RITMUS (HIPI-HOPI)
(Hipi-hopi: il ritmo rubato)
di Martin Szecsanov
(H, 2007, Beta SP, col., 13’)
v.o. ungherese SOTT. IT/ENG. SUBT.
HERE WE COME (Eccoci!)
di Nico Raschick
(D, 2006, DigiBeta, col., 88’)
v.o. tedesca SOTT. IT/ENG. SUBT.. |
15:00
masterclass
MÁRTA MÉSZÁROS |
|
17:15
concorso cortometraggi
MÓJ BRAT (Mio fratello)
di Jan Wagner
(PL, 2007, 35mm, col., 10’)
v.o. polacca SOTT. IT./ENG. SUBT.
concorso lungometraggi
DELTA (Id.)
di Kornél Mundruczó
(H/D, 2008, 35mm, col., 92’)
v.o. ungherese SOTT. IT./SUBT. ENG.
anteprima italiana
|
17:30
james joyce
ULYSSES (Ulisse)
di Joseph Strick
(GB, 1967, Beta SP, b-n, 132’)
v.o. inglese SOTT. IT.
|
17:00
zone di cinema
CHI È CAPPUCCETTO ROSSO?
di Eva Ciuk
(I, 2008, Beta SP, col., 16’)
v. italiana ENG. SUBT.
IL GUARDIANO DELLA MEMORIA
di Fabiola Faidiga
(con la collaborazione di Ennio Guerrato)
(I, 2008, Beta SP, col., 31’)
v.o. croata SOTT. IT.
LA DEBOLE CORRENTE: PIETRO SAVORGNAN DI BRAZZÀ, EROE BIANCO NELL’AFRICA NERA
di Nicole Leghissa
(I, 2008, Beta SP, col., 52’)
v.o. italiana/francese SOTT. IT./ENG. SUBT.
19:00
zone di cinema
MEDUSA. STORIE DI UOMINI DAL FONDO
di Fredo Valla
(I, 2008, DigiBeta, col., 63’)
v.o. italiana, slovena, inglese SOTT. IT.
|
18:30
tracce di muro
DIE ALLSEITIG REDUZIERTE PERSÖNLICHKEIT - redupers
(La personalità generalmente ridotta - Persrid)
di Helke Sander
(DDR, 1977, DVD, 98’)
v.o. tedesca SOTT. IT./ENG. SUBT.
Ein-Blick
(uno sguardo, un’impressione)
di Gerd Conradt
(DDR, 1987, Beta SP, 12’)
senza dialoghi
FERNSEHGRÜSSE VON WEST NACH OST
(Cartoline televisive
dall’ovest all’est)
di Michaela Buescher, Gerd Conradt
(DDR, Beta SP, 1986, 20’)
v.o. tedesca SOTT. IT.
|
20:00
concorso cortometraggi
MESÉLD EL…
(Raccontatelo ai vostri bambini)
di András Salamon
(H, 2007, Beta SP, b-n, 5’)
senza dialoghi
concorso lungometraggi
SNIJEG (Neve)
di Aida Begić(BIH/D/F/IR, 2008, 35mm, col., 99’)
v.o. bosniaca SOTT. IT./SUBT. ENG.
anteprima italiana
22:00
concorso cortometraggi
MALTER (Mortaio)
di Dániel Béres
(H, 2008, Beta SP, col., 13’)
v.o. ungherese, inglese, tedesca
SOTT. IT./ENG. SUBT.
concorso doc
PREDSTAVLENJE
(Parata / Revue)
di Sergej Loznica
(D/RUS/UA, 2008, 35mm, b-n, 82’)
v.o. russa SOTT. IT/ENG. SUBT.
anteprima italiana
|
20:30
concorso doc
ISTNIENIE (Esistenza)
di Marcin Koszała
(PL, 2007, Beta SP, col., 68’)
v.o. polacca SOTT. IT/ENG. SUBT.
anteprima italiana
walls of sound
HEAVY METAL AUF DEM LANDE
(L’heavy metal in campagna)
di Andreas Geiger
(D, 2006, DigiBeta, col., 60’)
v.o. tedesca SOTT. IT
22:45
giacomo gentilomo
ATTO DI ACCUSA
(I, 1950, Beta SP, b-n, 98’)
v.o. italiana
|
20:30
w. borowczyk. associazioni imprevedibili
RENAISSANCE (Rinascita)
di W. Borowczyk
(F, 1963, 35mm, b-n, 9’)
senza dialoghi
LES JEUX DES ANGES
(Il gioco degli angeli)
di W. Borowczyk
(F, 1964, 35mm, col., 12’)
senza dialoghi
DR. JEKYLL ET LES FEMMES
(Nel profondo del delirio)
di W. Borowczyk
(F,1981, 35mm, col., 91’)
v.o. franc. sott. finlandesi e svedesi e sott. ita
22:30
james joyce
VIAGGIO IN ITALIA
di Roberto Rossellini
(IT/F, 1953, 35mm, b-n, 79’)
copia restaurata
versione italiana
(replica)
|
TEATRO MIELA
dalle 21:30
ttf_nonsolocinema presenta:
massimo zamboni in
sonata a kreuzberg letture, narrazione, canto per un tuffo nella berlino del 1981
ingresso libero |
|
Copyright
© alpeadriacinema - all rights reserved -
progetto e sviluppo TCD - TriesteCittąDigitale srl