|
Date: 13 June 2021 (ended)
Time: 10:00 |
|
Category: Event
Section: TSFF OF THE LITTLE ONES |
|
Location: Teatro Miela
Piazza Luigi Amedeo Duca degli Abruzzi, 3, 34132 Trieste TS |
STORIA DI UNA STELLA MARINA – ZGODBA O MORSKI ZVEZDI
Con Vincenzo Stera (testo, musiche, flauti, percussioni), Daniele Dibiaggio (musiche, piano, fisarmonica,effetti sonori), Lara Komar (voce narrante), Sara Zanni (voce narrante), Annalisa Metus (animazione scenografie pop-up). Produzione Casa della Musica / Scuola di Musica 55 Trieste.
Vincenzo Serra (besedilo, glasba, flavte, tolkala), Daniele Dibiaggio (glasba, klavir, harmonika, zvočni učinki), Lara Komar (pripovedovalka), Sara Zanni (pripovedovalka), Annalisa Metus (animacija pop-up scene). Produkcija: Casa della Musica / Scuola di Musica 55, Trst.
A very brave starfish has a great dream: to meet her sisters, the stars of the sky, and spend at least one night with them. So she decides to set off from the depths of the sea and climb to the tip of a large rock. It will be a difficult and adventurous journey, with many surprises and curious encounters…
A skilful and delicate interweaving of narrative, visual and musical language guides the audience to watch and listen. A large pop-up book at the centre of the stage, a narrator’s voice and two musicians for a tale to be enjoyed with the eyes and ears.
Pogumna morska zvezda sanjari, kako bi šla k sestram, zvezdam na nebu, in preživela z njimi vsaj eno noč. Odloči se torej, da bo zapustila morske globine in se povzpela na vrh velike morske čeri. To bo težavno in pustolovsko potovanje, polno presenečenj in nenavadnih srečanj.
Pretanjen preplet besede, vizualnih vtisov in glasbe mojstrsko vodi publiko pri gledanju in poslušanju predstave. Velika pop-up knjiga na sredi odra, pripovedovalka in dva glasbenika bodo mladim gledalcem pričarali pravljico, ki je pravi užitek za oči in ušesa.
3 > 7 years / let
Sunday June 13 / v nedeljo, 13. junija
teatro miela – piazza duca degli abruzzi 3 / gledališče Miela, trg Duca degli Abruzzi 3
h. 10.00 slovenian version / predstava v slovenskem jeziku
h. 11.30 italian version / predstava v italijanskem jeziku
ticket / vstopnica 10€
recommended presale on www.vivaticket.com / priporočena predprodaja na www.vivaticket.com
all anti covid-19 protocols are in place and will be applied for access to the theatre / V dvorani bodo spoštovana varnostna pravila za omejevanje širjenja virusa Covid-19 .
