|
17^
edizione,
sezione: concorso cortometraggi/short film competition
NACHTNEBEL
POLVERE NOTTURNA / NIGHT DUST
Barbara Schärf
Austria
2005
Digi Beta, col., b-n / b-w, 15’
v.o. tedesca / German o.v.
Sceneggiatura, produzione / Screenplay, Produced by: Barbara Schärf. Fotografia / Photography: Lisbeth Kovacic. Montaggio / Editing: Ahu Sun. Suono / Sound: Markus Moll. Interpreti / Cast: Lisa Kortschak, Pablo Figueroa Arias, Elmar Peterlunger.
Una donna, un uomo, un letto e la complessità dei legami che s’instaurano fra di loro. Costruito a partire da alcune fotografie, il cortometraggio di Barbara Schärf descrive con sensibilità la paura che un giorno sogno e realtà si confondano. La regista gioca con la fissità delle immagini e con il sonoro, che grazie al suo flusso ininterrotto mantiene in vita un universo visivo immobile.
A man, a woman, a bed, and the complexity of the ties that develop between them. Constructed from photographs, Barabara Schärf’s short film describes with sensivitiy the anxiety that one day dream and reality might meet. The filmmaker plays with the fixed images and the soundtrack, that, in its uninterrupted flux, continues to give life to the frozen visual world. |
