|
15^
edizione,
sezione: diamanti della notte il cinema di jan nemec /diamands of the nights the cinema of jan nemec
JMÉNO KODU: RUBIN
NOME IN CODICE: RUBIN / CODENAME RUBIN
Jan Nemec
Repubblica Ceca / Czech Republic
1996
35mm, col., 85’.
v.o. ceca / Czech o.v.
Soggetto, sceneggiatura / Script, Screenplay: Jan Nemec. Fotografia / Photography: Frantisek A. Brabec. Montaggio / Editing: Sárka Nemcová. Musica / Music: Jan Hammer. Suono / Sound: Karel Martínek. Costumi / Wardrobe: Jaroslavá Pecharová. Interpreti / Cast: Jan Potmesil, Lucie Rejchrtová, Cestmír Randa jr., Josef Mi?ácký, Milos Stehlík, Václav Tomsovský. Produzione / Produced by: Jan Nűmec Film, âeská Televize.
Controverso film che mescola documentario, immagini di repertorio e fiction in un contesto narrativo ellittico in cui due ragazzi a Praga, antica sede di pratiche alchemiche, sono sulle tracce della pietra filosofale. Passato e futuro si mescolano in un vertiginoso montaggio di sequenze e in un fantasioso intrecciarsi di piani narrativi per farsi domande sull’ereditŕ del passato e su come ciň influenzi la libertŕ e la responsabilitŕ personali dell’individuo.
This controversial feature blends documentary, archival footage and fiction into an elliptical narrative in which two young people in Prague, an ancient seat for the practice of alchemy, follow the trail for the mystical philosopher’s stone. History and future blend as brilliant montage sequences and fanciful leaps of the imagination work to ask questions about the legacy of the past and how it influences the individual’s personal freedom and responsability. |
