13^
edizione,
sezione: concorso cortometraggi
COPY SHOP
COPISTERIA
Virgil Widrich
Austria
2001
35mm, b-n / b-w, 12'
senza dialoghi / no dialogues
Sceneggiatura, montaggio, effetti speciali / Screenplay, Editing, Special Effects: Virgil Widrich. Fotografia / Photography: Martin Putz. Musica, suono / Music, Sound: Alexander Zlamal. Scenografia / Art Director: Joachim Luetke. Interpreti / Cast: Johannes Silberschneider, Elisabeth Ebner-Haid. Produzione / Produced by: Virgil Widrich Film-und Multimediaproduktions. Con il contributo di / Supported by: BKA Kunstsektion, ORF, Land Salzburg, Stadt Wien. Distribuzione / Distributed by: Sixpack Film.
La storia di un uomo che lavora in una copisteria e fotocopia se stesso fino a ricoprire il mondo intero. Il film consiste, infatti, di circa 18.000 fotogrammi digitali fotocopiati, animati e ripresi da una cinepresa in 35mm. Il film č stato selezionato a numerosi festival internazionali e ha vinto anche diversi premi tra cui il Gran Premio della Giuria degli studenti al Festival Nazionale e Internazionale del Cortometraggio di Cracovia.
The story of a man who works in a copy shop and copies himself until he fills the whole world. The film actually consists of nearly 18,000 photocopied digital frames, which are animated and filmed with a 35mm camera. The film was selected in several international festivals and won a number of prizes among which the Honorary Prize of The Jury of the Students at the National and International Short Film Festival of Cracow. |