|
14^
edizione,
sezione: concorso cortometraggi
WEITZENBERGI TÄNAV
WEITZENBERG STREET
Kaspar Jancis
Estonia
2002
35 mm, col., 11'15"
senza dialoghi / no dialogues
Sceneggiatura, Montaggio, Musica / Screenplay, Editing, Music: Kaspar Jancis. Layout: Kaspar Jancis, Ülo Pikkov. Suono / Sound: Avo Ulvik. Animazione / Animation: Tarmo Vaarmets, Anatanas Povilionis, Marje Ale, Ülle Metsur. Produzione e distribuzione / Produced and Distributed by: Eesti Joonisfilm.
Un uomo sogna una donna; la donna, a sua volta, è interessata a un altro. L'uomo smette di corteggiare la donna perché ha trovato un nuovo oggetto del desiderio. La donna invece inizia a interessarsi all'uomo. L'uomo si rende conto di trovarsi in pericolo e decide di fuggire. In realtà sia l'uomo che la donna desiderano morire... ma si ritrovano di nuovo.
A man dreams of a woman; this woman is, in turn, interested in someone else. The man stops wooing the woman because he has found a new object of desire. The woman instead begins to take an interest in him. The man realises he is in danger and decides to flee. In reality, both he and she want to die… but they meet up again. |
