|
17^
edizione,
sezione: concorso cortometraggi/short film competition
ALL PEOPLE IS PLASTIC
SIAMO TUTTI FATTI DI PLASTICA
Harald Hund
Austria
2005
35mm, col., 10’
v.o. inglese / English o.v.
Sceneggiatura, montaggio / Screenplay, Editing: Harald Hund. Musica / Music: Villalog, Salvatore, Lars Stigler. Suono / Sound: Stefan Deisenberger. Animazione 3D / 3D Animation: Felix Knocher, Merlin Wsyschka, Andreas Prockl, Michaela Rentsch, Doris Kran. Produzione / Produced by: Amour Fou Filmproduktion. Distribuzione / Distributed by: Sixpack Film.
Facciamo tutti le stesse cose, siamo tutti uguali al nostro vicino. Siamo la stessa persona. Lavorare in una grande azienda, avere un giorno libero nel weekend per andare al parco divertimenti o fare un giro ai giardinetti. La città è il luogo di annichilimento dell’individuo. Gli stessi schemi si ripetono all’infinito e, d’un tratto, un cambiamento…
Everyone does the same thing, everyone looks like everyone else. They are the same. Working in a big company, having one free day off over the weekend to go to an amusement park or public gardens. The city as destroyer of the individual. The same schemas repeated to infinity and suddenly a change...
|
