|
16^
edizione,
sezione: immagini / images - See the rythm
36
36
Norbert Pfaffenbichler & Lotte Schreiber
Austria
2001
Betacam SP, col., 2’
senza dialoghi / no dialogues
Suono / Sound: Stefan Németh. Produzione / Produced by: Sixpack.
Composizione rigidamente matematica e grafica basata sul numero 36. Tutti gli elementi che compongono il video sono variabili di questo numero. Tre spazi percettivi apparentemente indipendenti sono tenuti insieme dalla colonna sonora di Stefan Németh. 36 si rifŕ sia alla tradizione pittorica astratta, sia agli approcci strutturali dei film di Walther Ruttmann e Hans Richter, ma ricorda anche i primissimi videogame e il loro tipico movimento ridotto.
A rigidly mathematical and graphic composition based on the number 36. All of this video’s elements are variables of this figure. Three apparently independent fields of perception are linked to Stefan Németh’s soundtrack. 36 refers to both aesthetic traditions of abstract painting and the structural approaches of Walther Ruttmann and Hans Richter’s films. At the same time, other associations arise, such as early video games and their restricted movement. |
