|
14^
edizione,
sezione: immagini
DA LONTANO
FROM FAR AWAY
Mauro Santini
Italia / Italy
2002
DV, col., 9'
v.o. italiana / Italian o.v.
Sceneggiatura, Fotografia, Montaggio / Screenplay, Photography, Editing: Mauro Santini. Musica e suono / Music and Sound: Mario Mariani. Produzione / Produced by: Mauro Santini.
Da lontano giungono immagini di un passato quasi dimenticato o tanto remoto da non appartenerci più, di luoghi sconosciuti o di un tempo ancora a venire, che si rivelano agli occhi stanchi di assonnati viaggiatori...
"Da lontano prosegue e forse chiude un percorso sul viaggio e la memoria iniziato con Di ritorno e proseguito con Dietro i vetri. Il tentativo è quello di ampliare la dimensione della memoria a spazio temporale indefinito. Le immagini appartengono al passato o un tempo a venire." (Mauro Santini)
Vincitore della sezione "Spazio Italia" all'ultima edizione del Torino Film Festival.
From far away arrive images of an almost forgotten past and so remote as no longer to belong to us, depicting unknown places or a period still to come, presented to the tired eyes of sleepy travellers…
"From far away follows and perhaps brings to a close an excursus on travel and memory that began with Di ritorno and followed on with Dietro i vetri. The aim was to amplify the dimension of memory to an undefined temporal space. The images belong to the past or to a future that is yet to come." (Mauro Santini)
Winner of the "Spazio Italia" section in the latest edition of the Torino Film Festival. |
