|
15^
edizione,
sezione: le scuole di cinema in svizzera / film schools in switzerland: ECAL
LIGNES DE FUITE
LINEE DI FUGA / ONCE OUTSIDE
Léo Maillard
Svizzera / Switzerland
2000
35mm, col., 25’
v.o. francese / French o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Léo Maillard. Fotografia / Photography: Nicolas Guicheteau. Montaggio / Editing: Mirjam Strugala. Musica / Music: Julien Sulser, Yves Bron, Köbi Gross. Suono / Sound: Loïc Duros. Scenografia / Art Director: Sara Maillard, Arnaud Gardelle. Costumi / Wardrobe: Laurence Imstepf, Tania D’Ambrogio. Interpreti / Cast: Christian Geffroy, Soraya Gomaa, Gilbert Dagon, Juan Crespillo, Lorenzo Bianchini, Thorsten Kurz. Produzione / Produced by: ECAL. Distribuzione internazionale / World Sales: Agence Suisse du Court Métrage.
Una madre, un bimbo e la voglia di andare al mare: la partenza e il momento in cui il marito ha un attacco di nervi…
There're a mother, her child, and the desire to go to the seaside. Tthe departure and the moment where the husband is going to fall apart… |
