|
16^
edizione,
sezione: immagini / images - Santini
DOVE SONO STATO
WHERE I HAVE BEEN
Mauro Santini
Italia / Italy
2000
Betacam, col., 27’
v.o. italiana / Italian o.v.
Sceneggiatura, fotografia, suono, montaggio / Screenplay, photography, sound, editing: Mauro Santini. Musica / Music: Spain, Sparklehorse, Tortoise. Voce fuori campo / Voice off: Corso Salani. Produzione / Produced by: Mauro Santini.
“Dove sono stato è il primo di una serie di “videodiari”, realizzato nel 2000 su immagini girate cinque anni prima durante un viaggio in Portogallo.
Il testo si è sviluppato seguendo passaggi obbligati; il viaggio sulle tracce di un amico scomparso passa attraverso luoghi che assumono un ruolo e un tempo loro estraneo e i volti incontrati diventano inconsapevoli compagni di viaggio.” (M. Santini)
Where I Have Been is the first in a series of ‘videodiaries’ produced in 2000 from images filmed five years before during a journey in Portugal.
The text was developed along obligatory paths; the journey in the tracks of a deceased friend passed through locations that assume a role and time foreign to them, and the faces encountered become unwitting travel companions.” (M. Santini) |
