|
12^
edizione,
sezione: concorso cortrometraggi
AKASZTOTTAK
GLI IMPICCATI / THE HANGED
Péter Gothár
Ungheria / Hungary
1999
35mm, col., 23'
-
Sceneggiatura / Screenplay: Péter Gothár. Fotografia / Photography: Francisco Gózon. Montaggio / Editing: Ágnes Ostoros. Musica / Music: László Dés. Suono / Sound: Róbert Juhász. Produzione e distribuzione / Produced and Distributed by: Axis Plusz.
"Ogni paese ha la sua storia di impiccagioni. Gli impiccati non sono martiri o eroi. Sono solo impiccati ... La storia e il destino possono fare di ognuno un impiccato. Le sculture di András Böröcz (Akasztottak, esposte al Museo di Arte di Budapest) ci fanno pensare a ciň. Il film prova a esplorare l'esperienza dell'impiccagione attraverso i luoghi dove avveniva e attraverso la musica di László Dés; riguarda la vita, la morte violenta, gli inganni e le sofferenze, l'innocenza e l'assassinio delle vittime." (Péter Gothár)
"Every country has a history full of hanged people. They are not martyrs or heroes. They are just hanged ... History and fate can make anybody a hanged person. The sculptures by Andras Böröcz (Akasztottak, Museum of Fine Arts, Budapest) make us think about it. The film tries to explore the experience of hanging by connecting locations of hangings and combine them with László Dés's music piece. It is about life, violent death, games and suffering, innocence and murder of the victims." (Péter Gothár) |
