|
15^
edizione,
sezione: concorso cortometraggi / short films in competition
POLDEN’
MEZZOGIORNO / MIDDAY
Aleksander Lamakin
Russia
2002
35mm, b-n / b-w, 9’
v.o. russa / Russian o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Polina Safronova. Fotografia / Photography: Denis Alarkon. Montaggio / Editing: Nina Romanovskaja. Suono / Sound: Tatijana Turina, Sofija Trifonova. Scenografia / Art Director: Natalija Kryzanovskaja. Interpreti / Cast: Roman Artemjev, Anna Generalova, Ekaterina Krovjakova Produzione / Produced by: VGIK.
"Ci hanno arruolato e rasato la testa, vestiti, caricati su di un elicottero. Ci hanno accolto con durezza. Alcuni si ricordano ancora del colore dei nostri occhi, ma noi volevamo essere eroi. " (Aleksander Lamakin)
"They’ve enrolled us and shaved our heads, dressed us and shoved us in a helicopter. They received us harshly. Some still remember the colour of our eyes, but we wanted to be heroes. " (Alexander Lamakin) |
