13^
edizione,
sezione: Lune d'oriente in Almanya: cinema turco-tedesco in Germania - i cortometraggi
SENSIN - DU BIST ES!
SENSIN - SEI PROPRIO TU! / SENSIN - YOU'RE THE ONE!
Fatih Akin
Germania / Germany
1995
16mm, col., 11'
v.o. tedesca / German o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Fatih Akin. Fotografia / Photography: Thorsten Kirves. Montaggio / Editing: Andrew Bird. Musica / Music: Ulrich Kodjo Wendt. Scenografia / Art Director: Helen Achtermann, Charlotte Knothe. Interpreti / Cast: Sükryie Dönmez, Fatih Akin, Patrick Nordmann, Adam Bousdoukos, Lutz Ulbricht. Produzione / Produced by: Wüste Filmproduktion. Coproduzione / Coproduced by: Cultural Film Funding Schleswig-Holstein.
Un giovane ragazzo turco ha le idee molto precise su come deve essere la ragazza dei suoi sogni. Deve amare le Marlboro, il punk e Robert De Niro. Esattamente come lui. In un bar del quartiere di St. Pauli ad Amburgo incontra Deniz. Indossa una maglietta con una foto di Taxi Driver, ha un anello al naso, un gran sorriso seducente e per di più è turca. Kubilei vuole conquistarla a tutti i costi…
A young Turk has a very clear idea of what the girl of his dreams should be like. She has to love Marlboros, punk and Robert De Niro - just like he does. One day he meets Deniz in a bar in the St. Pauli district of Hamburg. She is wearing a t-shirt with a picture of Taxi Driver, a ring in her nose and a great big seductive smile; what's more she's Turkish. Kubilei is prepared to do anything to get her... |