|
14^
edizione,
sezione: concorso cortometraggi
MAVROSCOUFITSA
CAPPUCCETTO NERO / LITTLE BLACK RIDING HOOD
Yiannis Yiapanis
Cipro / Cyprus
2002
35mm, b-n / b-w, 9’50"
senza dialoghi / no dialogues
Sceneggiatura / Screenplay: Roberto Costantini, Yiannis Yiapanis. Fotografia / Photography: Yiannis Yiapanis. Montaggio / Editing: Giacobbe Gamberini. Suono / Sound: Massimo Pisa. Scenografia / Art Director: Nicos Synnos. Interpreti / Cast: Marina Zach, Giacobbe Gamberini. Produzione e distribuzione / Produced and Distributed by: Zootroupe. Coproduzione / Coproduced by: Lumiere Services.
La relazione fra Cappuccetto nero e il lupo è molto difficile. Cappuccetto nero è convinta che il lupo ha una relazione con sua madre. Quello che non sa è che il cibo che lei porta tutti i giorni alla nonna, cieca e malata, viene rubato dal lupo con l’aiuto di sua madre. Mavroscoufitsa si prepara a fare un’altra consegna...
The relationship between Mavroscoufitsa and the wolf is shaky. Mavroscoufitsa is almost sure that the wolf is cheating on her with her mother. What she doesn’t know is that the coke she delivers daily to her addicted and blind grandmother, is stolen from the wolf by her mother. Mavroscoufitsa gets ready for another delivery... |
