|
16^
edizione,
sezione: concorso documentari / documentaries in competition
MAM
MAMMA / MOTHER
Anatolij Baluev
Russia
2003
Betacam SP, col., 118’
v.o. russa e dialetto Komi-Permiak / Russian and dialect of Komi-Perniak o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Anatolij Baluev. Fotografia / Photography: Andrej Bystrov. Montaggio / Editing: Vera Sandakova. Suono / Sound: Vladimir Korsunov. Produzione / Produced by: Sverdlovsk State TV & Radio Company.
Vassilij Kulikov è compositore e pianista, ma anche prete ortodosso. La sua famiglia discende da un popolo antico, stanziato nella regione autonoma rurale di Komi-Perniak, negli Urali. I ricordi di Kulikov si sovrappongono a scene di vita quotidiana degli abitanti della zona, che lontana com’è da Mosca e dal suo stile di vita sempre più occidentale, rimane tuttora una delle più remote e più povere della Russia.
Vassily Kulikov is a composer and pianist, but also an Orthodox priest. His family descends from an ancient population which settled in the rural autonomous region of Komi-Perniak, in the Urals. Kulikov’s memories overlay scenes from the daily life of the area’s inhabitants; far from Moscow and the increasingly Western life-style of that city, this region remains one of the remotest and poorest in Russia. |
