17^
edizione,
sezione: immagini/images
LONELY_HEARTS.COM
LONELY_HEARTS.COM
Stefano Scandaletti
Italia / Italy
2005
Mini DV, col., 5’
senza dialoghi / no dialogues
Sceneggiatura / Screenplay: Enrico Corubolo. Fotografia / Photography: Fabio Bressan. Montaggio / Editing: Stefano Scandaletti. Musica / Music: Etoile Filante (Francesco Augusto, Laura Bussani, Enrico Corubolo). Interpreti / Cast: Laura Bussani, Stefano Scandaletti, Michela Spena, Fabio Bressan, Franco Bulli, Cristina Crisman, Andrea D’Angelo, Pepi Gioffrè, Lorenzo Mou, Siro Pinzani, Suè, Sara Troccoli, Guido Zamattio. Produzione / Produced by: Produzione Illuminati. Coproduzione / Co-produced by: Gruppodacapo.
Videoclip di una canzone della band triestina Etoile Filante. “Due, identici e paralleli, navigano nello stesso sito, nella stessa città e nelle stesse sensazioni: corpi digitali e contatti sterili. Lui e Lei, senza scambi. Unico incrocio: l’amore.” (S. Scandaletti)
A video-clip of a song by the Trieste-based band Etoile Filante. “Two identical and parallel beings surf on the same site in the same city and with the same sensations: digital bodies and sterile contacts. Him and Her, without any exchanges. The sole crossing point: love.” (S. Scandaletti) |