|
13^
edizione,
sezione: concorso cortometraggi
IL PAESE DELLE RANE
LAND OF THE FROGS
Alberto Momo
Italia / Italy
2001
Betacam SP, b-n / b-w, col., 15'
senza dialoghi / no dialogues
Sceneggiatura, montaggio, fotografia / Editing, Photography: Alberto Momo. Interpreti / Cast: Giulietta De Bernardi, Teresa Momo. Produzione / Produced by: Giulietta De Bernardi e Alberto Momo.
"Mi interessava questo tipo di geografia fantasmatica, l'ordinarietā e la finitezza del mondo affidata a un flusso continuo e teoricamente istantaneo. Nello stesso tempo, e nello stesso luogo, la mia camera, Londra, Sidney, New York, strade, spettri in movimento, come in 'un viaggio intorno alla (mia) stanza'. La prima intenzione era di sovrapporre, di sovraimprimere, questa specie di universo fluido con un'altra immagine sintetica e vitale, quella lattea, pulsante di un'ecografia. La nascita di un nuovo mondo..." (Alberto Momo)
"I was interested in this kind of phantasmatic geography, the ordinariness and finishedness of the world given over to a continuous and theoretically instantaneous flow. At the same time, in the same place, my room, London, Sydney, New York, streets, moving spectres, as if in 'a journey round (my) room'. My original intention was to superimpose, overprint, this sort of fluid universe with another synthetic, vital image - a milky, throbbing echography. The birth of a new world..." (Alberto Momo) |
