|
12^
edizione,
sezione: immagini
I MISTERI DEI 2 DADI
THE MYSTERIES OF THE TWO DICE
Lorenzo Michelli, Carlo Pallavidino
Italia / Italy
2000
DV, b-n / b-w, col., 6'
-
Sceneggiatura / Screenplay: Carlo Pallavidino. Fotografia / Photography: Lorenzo Michelli. Montaggio / Editing: Lorenzo Michelli. Musica a cura di / Music by: Carlo Pallavidino. Scenografia / Art Director: Lorenzo Michelli, Carlo Pallavidino. Consulenza artistica / Artistic Supervisor: Paolo Ravalico Scerri. Interpreti / Cast: Giorgio Giorgetti, Paolo Ravalico Scerri. Produzione / Produced by: Comunicarte, guglielmo tell company.
"Una villa non ancora e/o non più abitata. Due uomini senza nome si aggirano per le antiche stanze, fastose eppure dimesse; si rincorrono, danzano, duettano complici. E intorno a loro: lusso e voluttà e mistero e silenzio, la luce segreta di un mondo sospeso e interrogativo, forse la distruzione dei ricordi, forse la traccia dei sensi come una scia d'amore: non c'è inizio, non c'è fine. Solo una scommessa, probabilmente. Perché non si può rinunciare a descrivere il vuoto, l'enigma." (Carlo Pallavidino)
"A villa not yet and/or no longer inhabited. Two nameless men wander through the sumptuous but shabby old rooms; they chase one another, dance and play off one another. All around them luxury and voluptuousness, mystery and silence, the secret light of a frozen and questioning world, perhaps the destruction of memories, perhaps the trace of senses, as if left behind in the wake of love. There is no beginning, no end, probably only a wager. Because one cannot draw back from describing emptiness, an enigma." (Carlo Pallavidino) |
