|
16^
edizione,
sezione: zone di cinema / cinema zone
EXIL
ESILIO / EXILE
Stefan Panzner
Germany / Germania
2004
35mm, col., 14’
v.o. tedesca / German o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Stefan Panzner, Robert Hültner. Fotografia / Photography: Christoph Oefelein. Montaggio / Editing: Andreas Aigner. Musica / Music: Bernd Lhotzky. Suono / Sound: Tobias Thalmeier, Michael Bartylak. Scenografia / Art Director: Anne Haselhorst . Costumi / Wardrobe: Corinna Dreyer-Vizzi. Interpreti / Cast: Thomas Loibl, Rudolf Waldemar Brehm, Thomas Fischer, Ulrich Günther, Alexandra Schiffer. Produzione / Produced by: Lieblingsfilm GbR.
Belmont vive nascosto ma, nonostante ciò, il passato viene di nuovo a galla. L’amicizia, le promesse, gli inganni, la solitudine, il freddo e la pioggia lo portano fra le braccia di una donna misteriosa...
Girato fra Monaco e Trieste, alla fine dell’estate del 2003.
While living under cover, Belmont’s past catches up with him. Friendship, promises, deception, loneliness, cold and rain force him into the arms of a mysterious woman.
The short was shot in Munich and Trieste, in late Summer 2003. |
