|
16^
edizione,
sezione: concorso cortometraggi / short films in competition
LA FIDANZATA
THE FIANCÉE
Petra Volpe
Svizzera / Switzerland
2004
35mm, col., 11’
v.o. svizzero tedesca - italiana / Swiss German - Italian o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Petra Volpe. Fotografia / Photography: Alexandra Czok. Montaggio / Editing: Gion-Reto Kilias. Musica / Music: Domenico Ferrari. Suono / Sound: Ingrid Städeli. Scenografia / Art Director: Carmen D'Appollonio. Costumi / Wardrobe: Catherine Schneider. Interpreti / Cast: Leonardo Nigro, Simon Grossenbacher, Rosanna Kern. Produzione, Distribuzione internazionale / Produced by, World Sales: Dschoint Ventschr Filmproduktion. Coproduzione / Coproduced by: Schweizer Fernsehen DRS. Con il sostegno di / Supported by: Aargauer Kuratorium Stadt und Kanton Zürich.
Lolo, trentenne italiano di seconda generazione che vive in Svizzera, e il suo compagno Manuel si accingono a festeggiare il loro primo anniversario. La serata comincia nel migliore dei modi: Manuel ha voluto fare una sorpresa a Lolo travestendosi da Sophia Loren, gesto che l’amico dimostra di apprezzare. Questo romantico tête-à-tête viene però interrotto dall’arrivo improvviso della nonna di Lolo...
Lolo,30, a second-generation Italian who lives in switzerland, and his lover Manuel are about to celebrate their one-year-anniversary.The evening starts on a high note:as a surprise for Lolo,Manuel has dressed up as Sophia Loren,which Lolo seems to enjoy beyond measure. However,this romantic tête -à-tête comes to an abrupt end when Lolo ‘s granny shows up on his doorstep. |
