17^
edizione,
sezione: immagini/images
REVERSE
REVERSE
Massimiliano Ferigo
Italia / Italy
2005
Mini DV, col., 3’
senza dialoghi / no dialogues
Sceneggiatura, fotografia, montaggio, suono, effetti speciali / Screenplay, Photography, Editing, Sound, Special Effects: Massimiliano Ferigo. Interpreti / Cast: Massimiliano Ferigo. Produzione / Produced by: Massimiliano Ferigo.
“Secondo Freud, l´ES costituisce la parte irrazionale di un individuo. In esso convivono impulsi completamente contradditori. In particolari situazioni, l’ES può diventare incontrollabile: ecco allora che l’Io e il Super-Io entrano in azione...” (M. Ferigo)
“According to Freud, the Id constitutes the irrational part of an individual. Completely contradictory impulses co-exist in it. In particular situations, the Id can become uncontrollable: this is when the Ego and Super-Ego enter the fray…” (M. Ferigo) |