|
16^
edizione,
sezione: zone di cinema / cinema zone
IL CASTELLO DEGLI ARCANI
THE CASTLE OF THE ARCANE
Giuseppe Molinari
Italia / Italy
2004
Dvcam, col., 65’
v.o. italiana / Italian o.v.
Sceneggiatura, montaggio / Screenplay, Editing: Giuseppe Molinari. Fotografia / Photography: Giuseppe Molinari, Silvio Vicenzi. Musica / Music: Giuseppe Molinari, eseguite dal Coro / performed by the “L. Perosi” Choir diretto dal maestro / choirmaster Italo Montiglio (mezzosoprano Alessia Nadin). Suono / Sound: Rossano Palù. Costumi / Costumes: Loreta Aiza, Rosanna Garutti. Interpreti / Cast: Augusto Balliana, Adrian Smith, Claudia Quintavalle, Mario Franco, Lisa Celi, Erlis Poletto, Paolo de Zan, Roberta Corti, Giovanna Natalucci, Erica Alberti, Tullio Magagnin, Pier Andrea Parigi, Alessandra Silvestrini, Giorgio Igne, Roberto Battilana, Alessandro Blason, Alfonso Moccaldi, Paolo Mori, Ivo Carniel, Domenico Cao, Maria Marini, Pier Luigi De Perini, Pasquale Rigione. Produzione / Produced by: La Compagnia dell'Anello.
"Sulla riva di un fiume il Cavaliere decide di porre termine alla sua esistenza. La Morte gli comunica che non è ancora giunto il suo momento e nel tentativo di fermarlo cade nel fiume con la pergamena del destino. Divenuta illeggibile a causa dell'acqua che ha sciolto l'inchiostro, il Cavaliere decide di proseguire per la propria strada alla ricerca del proprio destino. S'imbatterà in una serie di personaggi simbolici che in situazioni paradossali rappresenteranno la Fede, la Carità, la Speranza, la semplicità di vita, l’avidità: una fanciulla cieca che lo inviterà a seguirla con il suo canto verso il cammino della fede, un frate, una zingara che tenterà invano di leggergli la mano, un fornaio che con entusiasmo gli presenterà un modo semplice di vivere, un principe alchimista alla ricerca di facili ricchezze, una castellana che lo condurrà in un surreale labirinto. Al termine di questo percorso ritroverà i suoi compagni perduti pronti a seguirlo nella prossima impresa.
La vicenda, ambientata nel Friuli del 1400, ha come sfondo interessanti palazzi e castelli del nostro patrimonio storico e culturale. Fra questi: Il Castello d'Arcano, la Sala degli Affreschi del Palazzo Biglia di Sacile, La Brunelde del conte Maurizio d'Arcano Grattoni, i sotterranei della fortezza di Palmanova, il Castello di Gorizia." (G. Molinari)
"On the banks of a river, a Knight decides to end his life. But Death tells him his time has not come and in trying to stop him falls into the river with the parchment of destiny. It becomes illegible because the water has dissolved the ink and so the Knight decides to go on his way in search of his destiny. He comes across a series of symbolic characters representing Faith, Hope and Charity, the simplicity of life and greed in a number of paradoxical situations: a young, blind girl who invites him to follow her and her song towards the way of faith, a friar, a gypsy who vainly tries to read his hand, a baker who enthusiastically presents him with a simple way of life, an alchemist prince searching for easy riches, the lady of a castle who leads him into a surreal labyrinth. At the end of these encounters, he finds his lost companions ready to follow him in his next undertaking.
These events are set in Friuli in 1400 and have the interesting palaces and castles of our regional heritage as their background. Among these: the Castello d'Arcano, the Sala degli Affreschi in Palazzo Biglia di Sacile, La Brunelde of conte Maurizio d'Arcano Grattoni, the underground tunnels of the fortress of Palmanova, the Castello di Gorizia." (G. Molinari) |
