|
14^
edizione,
sezione: (P)ossessioni - il cinema estremo di Andrzej Zulawski
PAVONCELLO
PAVONCELLO
Andrzej Zulawski
Polonia / Poland
1967
35mm, b-n / b-w, 29'
v.o. polacca / Polish o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Miroslaw Zulawski e Andrzej Zulawski. Tratto dall'omonimo racconto di / Based on the homonymous novel by: Stefan Zeromski. Fotografia / Photography: Mieczyslaw Jahoda. Montaggio / Editing: Wieslawa Otocka. Musica / Music: Andrzej Korzynski. Suono / Sound: Józef Bartczak. Scenografia / Art Director: Anatol Radzinowicz, Wieslaw Sniadecki. Costumi / Wardrobe: Maria Karmolinska. Interpreti / Cast: Stefan Friedmann, Mieczyslaw Milecki, Michal Pawlicki, Miroslaw Czucza, Joanna Kasperska, Ewa Zdzieszynska, Janusz Klosinski, Jerzy Zelnik. Produzione / Produced by: Zespoly Filmowe Unit Rytm, WFF Lódz. Distribuzione / Distributed by: Telewizja Polska SA.
Siamo nel 1912. Szczebieniew, un uomo ricco ma vecchio e malato, si reca in Italia con la sua giovane e bella moglie Zinaida. Annoiata dalla sua compagnia, la donna va in cerca di divertimenti e avventure fugaci. Szczebieniew ne č a conoscenza ma spera che, almeno, in questo modo lei possa dargli un erede. In ogni caso egli si assicura che la donna sia sempre accompagnata da Emelianow, servitore e confidente di Szczebieniew. Un giorno in un cinema Zinaida incontra Ernesto Fosca, un giovane violinista italiano: la donna gli chiede delle lezioni di musica. Zinaida non nasconde l'interesse che prova per Ernesto tanto che i due finiscono per passare la notte assieme. Al mattino, perņ, Emelianow racconta a Ernesto che tutto era gią stato pianificato
1912. Szczebieniew, a rich and ailing old man, comes to Italy with his young and pretty wife Zinaida. Bored with his company, she looks for amusement and casual affairs. Szczebieniew is aware of it but he hopes that, at least, this way she can bear him an heir. However, he makes sure that she is always accompanied by Emelianow, Szczebieniew's servant and confidant. One day, in a movie theater Zinaida meets Ernesto Fosca, a young Italian violinist. She asks him to give her music lessons. She doesn't conceal her affection for him and they end up spending a night together. In the morning, though, Emelianow tells Ernesto that it was all planned
|
