|
14^
edizione,
sezione: Stelle della steppa/Kirghisistan
TARANCY
PASSERI / SPARROWS
Ernest Abdysaparov
Kirghizistan / Kyrghyzstan
1995
35mm, b-n / b-w, 10'
v.o. kirghisa / Kirghiz o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Ernest Abdysaparov. Fotografia / Photography: Sapar Kojchumanov. Suono / Sound: Gauhar Sydykova. Interpreti / Cast: Taalajkan Abazova. Produzione e Distribuzione / Produced and Distributed by: Kirgisfil'm Studio.
Un uomo sta attraversando un campo, in quel momento sta passando un treno. Mentre aspetta il passaggio del treno, l'uomo vede una giovane donna dal lato opposto della ferrovia. Tra i vagoni che passano e il rumore delle rotaie sembra nascere un nuovo sentimento…
A man is crossing a field as a train passes by. Whilst he waits for the train to pass, the man sees a young woman on the other side of the railway line. A new feeling seems to spring into being amidst the passing carriages and roar of their passage… |
