|
17^
edizione,
sezione: concorso doc / doc competition
MAKINA FLUTURUESE
LA MACCHINA VOLANTE / THE FLYING MACHINE
Gianluca Paliotti
Italia / Italy
2004-2005
DV, col., 43’
v.o. albanese / Albanian o.v.
Fotografia / Photography: Marco Martelli. Montaggio / Editing: Sara Pazienti. Musica / Music: Piernicola Di Muro. Suono / Sound: Gianluca Carbonelli. Interpreti / Cast: Florenc Shabai, Rita Ulaj. Produzione / Produced by: DMR Cinema. ANTEPRIMA ITALIANA / ITALIAN PREMIERE
Storia di alcuni bambini dell’asilo di Boriç, in Albania, e della loro maestra. La vita quotidiana, le lezioni che si susseguono giorno dopo giorno, ma anche il sogno di fuggire lontano. Quello che, fin da piccolo, ti fa sognare di crescere e lavorare in un paese ideale. E poi ci sono Florenc e la sua macchina volante, progettata e immaginata con i compagni di scuola e con i famigliari…
The story of some children from the kindergarten at Boriç, in Albania, and of their teacher. Daily life, the lessons that follow on from each other, but also the dream of escaping far away. The one which from childhood makes you dream of growing up and working in an ideal country. And then there is Florenc and his flying machine, designed and planned with his school-friends and family… |
