16^
edizione,
sezione: inforg studio
CSENDORSZÁG
IL REGNO DEL SILENZIO / THE KINGDOM OF SILENCE
Róbert Lakatos
Ungheria / Hungary
2001
Betacam, col., 35’
v.o. ungherese / Hungarian o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Róbert Lakatos. Fotografia / Photography: Arthur Bálint. Montaggio / Editing: Zsolt Bredár. Musica / Music: Mihály Mihók. Suono / Sound: Zoltán Karaszek. Interpreti / Cast: Alfréd Nyika, Hajnal Nyika, Emőke Nyika, János Nyika, György Bartos, Imre Bartos, Kinga Dutye, Szllárd Dutye, Mihály Mikhok. Produzione / Produced by: Inforg Stúdió, Duna Mihely. Con il sostegno di / Supported by: Nemzeti Kulturális Alapprogram.
Quale puň essere l'importanza di una videocamera per un ragazzo di dieci anni nel ‘regno del silenzio’? Č molto difficile esprimere pensieri con il solo aiuto del linguaggio dei segni. Questo č un film su esperienze di vita ed emozioni.
What does a camera mean to a ten-year-old boy from the kingdom of silence? Thoughts are difficult to express through sign language. This film is about experiences and emotions. |