|
17^
edizione,
sezione: zone di cinema - eventi speciali /cinema zone - special events
LA ROSA ROSSA
THE RED ROSE
Franco Giraldi
Italia / Italy
1973
35mm, col., 93’
v.o. italiana / Italian o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Dante Guardamagna. Dal romanzo omonimo di / Based on the homonymous novel by Pier Antonio Quarantotti Gambini. Fotografia / Photography: Marcello Masciocchi. Montaggio / Editing: Mario Giacobino. Musica / Music: Luis Bacalov. Scenografia / Art Director: Niko Matul. Interpreti / Cast: Alain Cuny, Antonio Battistella, Elisa Cegani, Margherita Sala, Sergio Bardotti, Susanna Martinkova, Giampiero Albertini. Produzione / Produced by: Cep, Rai.
Terminato il primo conflitto mondiale, il generale Paolo Balzeri si reca in visita a Capodistria presso i cugini Piero e Ines. Fra i frammenti che si dipanano sul filo della memoria, il militare custodisce con particolare affetto il ricordo delle rose rosse che una donna misteriosa usava lasciare nella sua stanza.
Una vicenda sommessa e intimista, girata con finezza e ironia, tratta dall''''omonimo romanzo di Pier Antonio Quarantotti Gambini (1937). Giraldi si avventura lungo gli itinerari della memoria, ritrovando la Capodistria di Gambini attraverso i paesaggi e l’architettura dell’Istria odierna: la vecchia villa di Rovigno, il palazzo Bembo di Bale, o ancora la piazza di Albona e quella di Capodistria. Ben sostenuto dalla colonna sonora di Luis Bacalov e dalle interpretazioni di un cast di grande livello, il film ebbe numerosi riconoscimenti da parte della critica e delle giurie festivaliere.
With the First World War over, General Paolo Balzeri travels to Capodistria to visit his cousins, Piero and Ines. Among the fragments of memories the soldier retains, he has particularly fond memories of the red roses a mysterious woman used to leave in his room.
This subdued, intimate story, filmed with refinement and irony, is drawn from the novel of the same name by Pier Antonio Quarantotti Gambini (1937). Giraldi explores the by-ways of memory, rediscovering Gambini’s Capodistria through the landscapes and architecture of today’s Istria: the old Rovigno villa, the Bembo palace at Bale, the squares of Albona and Capodistria. Well supported by the sound track of Luis Bacalov, and fine performances by a great cast, the film won considerable acclaim from critics and festival juries.
|
