|
16^
edizione,
sezione: documentari / documentaries
BAR NA VICTORII
UN BAR A VICTORIA STATION / A BAR AT VICTORIA STATION
Dawid Leszek
Polonia / Poland
2003
v.o. polacca / Polish o.v.
Betacam SP, col., 56’
Sceneggiatura, fotografia / Screenplay, Photography: Dawid Leszek. Montaggio / Editing: Anna Adamowicz, Dawid Leszek. Musica / Music: Bartosz Straburzyƒski. Suono / Sound: Ewa Usielka-Bogusz. Interpreti / Cast: Piotr Filip, Marek Zdobylak. Produzione, distribuzione internazionale / Produced by, World Sales: PWSFTiT.
Marek e Piotrek hanno quasi trent’anni. Non hanno un lavoro e nessuna prospettiva di trovarne uno nella loro città. Stanchi di aspettare un miracolo che non arriva, decidono di seguire la strada già intrapresa da molti loro amici: andare a Londra in cerca di lavoro.
Marek and Piotrek are almost 30. They don’t have any job and no prospects to find one in their town. Tired of waiting for a miracle, they decide to try out the path already tried out by many of their friends: They decide to go to London in search for work. |
