|
13^
edizione,
sezione: concorso cortometraggi
ZILCY
COINQUILINE / INHABITANTS
Iæija Sergeev
Russia
2000
Betacam SP, col., 19'
v.o. russa / Russian o.v.
Sceneggiatura, fotografia, montaggio, suono / Screenplay, Photography, Editing, Sound: Iæija Sergeev. Musica / Music: Tom Waits. Produzione e distribuzione / Produced and Distributed by: Sergeev Film.
Ira, una donna di ventisette anni, e sua madre abitano in un piccolo appartamento di Mosca. Con loro vive anche il figlio di Ira, un ragazzino di dieci anni. Il rapporto conflittuale tra le due donne si è inasprito nel tempo, in seguito a un fatto accaduto nel passato. Ira aveva sempre sognato di diventare un'attrice e a quindici anni aveva avuto l'occasione di fare un film con un famoso regista. L'uomo era diventato l'eroe romantico dei suoi sogni e dalla loro relazione era nato un figlio. Ira ne era orgogliosissima perché era l'unico figlio maschio nato nella sua famiglia. Il compagno, però, poco dopo l'aveva abbandonata…
Ira, a twenty-seven-year-old woman, lives with her mother in a small flat in Moscow. And with them lives Ira's son, a boy of ten. The relationship between the two women has deteriorated over the years, as a result of something which happened a long time before. Ira had always dreamed of becoming an actress and when she was fifteen she grabbed at the chance of making a film with a famous director. The man had become the romantic hero of her dreams and the result of their affair was the little boy. Ira was so proud of him, because he was the only male child in the family. But soon after the man had left her... |
