|
17^
edizione,
sezione: update deutschland
DAS GOEBBELS-EXPERIMENT
L’ESPERIMENTO DI GOEBBELS / THE GOEBBELS-EXPERIMENT
Lutz Hachmeister
Germania / Germany
2005
35mm, b-n/b-w, col., 107’
v.o. tedesca - inglese / German - English o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Lutz Hachmeister, Michael Kloft. Fotografia / Photography: Hajo Schomerus. Montaggio / Editing: Guido Krajewski. Musica / Music: Hubert Bittman. Suono / Sound: Tilo Busch, Daniel Weis. Narratore / Narrator: Kenneth Branagh. Produzione, distribuzione internazionale / Produced by, World Sales: Spiegel TV. Con il supporto di / Supported by: Filmstiftung Nordrhein-Westfalen. Coproduzione / Co-produced by: HMR Produktion. ANTEPRIMA ITALIANA / ITALIAN PREMIERE
Joseph Goebbels è sopravvissuto alla fine del regime nazista, diventando un’icona del XX secolo. Il suo nome è divenuto sinonimo della propaganda più cinica, senza scrupoli e per certi versi vincente. A intervalli regolari, vengono fatti dei paragoni con la sua figura per stigmatizzare l’attività di qualche politico e darne un’immagine di agitatore di folle e di polemista. In realtà, la vita di Goebbels è stata molto più ambigua e disturbante di quello che suggeriscono le etichette di “genio della propaganda” “ o di “Generale Bugia del Reich” che gli sono state affibbiate. Lutz Hachmeister e Michael Kloft mostrano infatti, per la prima volta, quanto Goebbels abbia cambiato ruolo, reinventandosi di continuo dagli inizi della sua carriera, quando si proclamava “socialista popolare”, fino al tragico epilogo del suicidio con la moglie e i figli. Lasciando da parte qualunque genere di commento, il documentario lascia parlare Goebbels in prima persona attraverso le pagine dei diari che tenne dal 1924 al 1945 (gli dà voce Kenneth Branagh), anno della sua morte. Il risultato è il ritratto di un moderno manipolatore dell’informazione e dei media, che con determinazione instancabile si occupò di ogni aspetto della comunicazione, per finire poi annegato in un oceano di disfacimento politico e morale.
Joseph Goebbels has survived the Nazi regime and became a Twentieth-century icon. His name has become synonymous with cynical, unscrupulous, and at least occasionally successful propaganda. At regular intervals, comparisons with Goebbels are brandished to stigmatize active politicians, and portray them as particularly nefarious rabble-rousers and polemicists. In reality, however, the life of Joseph Goebbels is far more ambivalent and disturbing than labels like “propaganda genius” or “Reich Liar-General” would suggest. Lutz Hachmeister and Michael Kloft show for the first time how Goebbels continually “restaged” and reinvented himself from his early days as a radical “popular socialist” through to his suicide alongside his wife and children. Dispensing completely with commentary, the documentary lets Goebbels speak for himself through the diaries he kept from 1924 to 1945 (through the voice of Kenneth Branagh), when he committed suicide. The result is a portrait of a modern news and media manager, who with an indefatigable conviction immersed himself in the entire spectrum of communications, only to drown in an ocean of political and moral bankruptcy. |
