|
16^
edizione,
sezione: Disertori e nomadi.Il cinema di Juraj Jakubisco
ZBEHOVIA A PÚTNICI
IL DISERTORE E I NOMADI / THE DESERTER AND THE NOMADS
Juraj Jakubisko
Cecoslovacchia - Italia / Czechoslovakia - Italy
1968
35mm, col., 101
v.o. slovacca / Slovak o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Juraj Jakubisko, Ladislav ËaÏk?, Karol Sidon. Fotografia / Photography: Juraj Jakubisko. Montaggio / Editing: Maximilián RemeÀ, Alexander Pallós. Musica / Music: •tûpán Koníãek. Suono / Sound: Alexander Pallós. Scenografia / Art Director: Ivan Vaníãek. Costumi / Wardrobe: Helena An?Ïová. Interpreti / Cast: MikulበLadiÏinsk?, Jana Stehnová, Augustín KubáÀ, Magda Va‰áryová, Ferenc Gejza, Helena Gorová, Alexandra Sekulová. Produzione / Produced by: Slovenská filmová tvorba - Bratislava, Stella Telecinematografica - Roma.
È la storia apocalittica di tre guerre in tre diversi episodi (la fine della Grande Guerra, la Seconda guerra mondiale e, per ultima, una visione della vita sulla terra distrutta da una bomba atomica). Subito dopo aver ricevuto premi a Venezia e a Sorrento, la pellicola sottotitolata in italiano è messa sotto chiave dal regime come corpus delicti a prova delle attività sovversive dell’autore.
"Il solo film che non saprei rifare meglio." (J. Jakubisko)
This is the apocalyptic story of three wars in three different episodes (the end of the Great War, the Second World War and, lastly, a vision of life on earth destroyed by a nuclear bomb). Immediately after winning awards in Venice and Sorrento, the film subtitled in Italian was put under lock and key by the regime as corpus delicti proving the subversive activities of its creator.
"The only film which I would not know how to improve." (J. Jakubisko) |
