16^
edizione,
sezione: immagini / images - Santini
DIETRO I VETRI
BEHIND THE WINDOWS
Mauro Santini
Italia/ Italy
2001
DV, 9
-
Fotografia, montaggio / Photography, editing: Mauro Santini. Musica, suono / Music, sound: Mario Mariani. Produzione / Produced by: Mauro Santini.
Se in Di ritorno il movimento conduceva a un luogo ben definito anche se non pił presente, in Dietro i vetri ci si perde fra i colori, i ricordi.
Il viaggio, senza meta dichiarata, si dissolve, come la nuvola aldilą del finestrino. (M. Santini)
Whilst in Coming Back, movement led to a well-defined place, even though no longer present, in Behind the Windows it is lost amidst colours and memories.
The journey has no declared destination and dissolves, like the cloud beyond the little window. (M. Santini) |