|
16^
edizione,
sezione: inforg studio
KIS APOKRIF
PICCOLO APOCRIFO / LITTLE APOCRYPHA
Kornél Mundruczó
Ungheria / Hungary
2003
35mm, b-n / b-w, 6’
v.o. ungherese/ Hungarian o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Kornél Mundruczó, Viktória Petrányi. Fotografia / Photography: András Nagy. Montaggio / Editing: Gábor Hortobágyi. Musica / Music: Pascal Benadjoud, J. S. Bach. Suono / Sound: Gábor Balázs, István Pergel. Interpreti / Cast: Edmond Balogh. Produzione / Produced by: Com Art Bt, Inforg Stúdió. Con il sostegno di / Supported by: M.A.K. (Austria), Magyar Mozgókép Közalapítvány, Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma.
Un ragazzino si perde nella realtŕ. Moltiplica l’immagine di se stesso in un piccolo villaggio. La sua immagine copre ogni cosa. Man mano che aumenta il numero dei suoi doppioni, cresce la paura che ha di se stesso.
A little boy gets lost in reality. He multiplies himself in a little village. He covers everything. The more of him are appearing the more he becomes frightened of himself. |
