17^
edizione,
sezione: concorso cortometraggi/short film competition
MELODRAMAT
MELODRAMMA / MELODRAMA
Filip Marczewski
Polonia / Poland
2005
35mm, col., 19
v.o. polacca / Polish o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Filip Marczenski. Fotografia / Photography: Radosław Ładczuk. Montaggio / Editing: Rafał Listopad. Musica / Music: Grupa Paktofonika, DJ Kipper. Suono / Sound: Tomasz Wieczorek, Michał Robaczewski. Scenografia / Art Director: Zbigniew Olejniczak. Costumi / Wardrobe: Joanna Talejko. Interpreti / Cast: Alan Andersz, Monika Januszkiewicz, Agnieszka Krukówna, Paweł Królikowski. Produzione, distribuzione internazionale / Produced by, World Sales: Pįnstwowa Wyższa Szkoła Filmowa Telewizyina i Teatralna (PWSFTViT, Łódź).
Č la storia di un ragazzo di quattordici anni che sta crescendo, sia sul piano emotivo che su quello sessuale. Č la storia dellattrazione erotica per una sorella pił grande, dellamicizia con una ragazza del vicinato e del rapporto complicato con luomo che sua sorella sta per sposare. Tutti i personaggi sono alla ricerca di calore, di tenerezza e, soprattutto, damore.
A tale of a 14 year-old boy who is emotionally and sexually maturing. It is a story of an erotic fascination with an older sister, a friendship with a girl in the courtyard, and a complicated relationship with the man his sister is going to marry. All the characters are in search of warmth, tenderness, and above all love. |