| ore 15:00 |
concorso doc
RAZBOI PE CALEA UNDELOR
(Onde fredde)
di Alexandru Solomon
(Rom/Ger/Lussemburgo, 2007, 35mm, 108’)
v.o. rumena SOTT. IT./ENG. SUBT.
anteprima italiana
.
|
| ore 17:00 |
w. borowczyk. racconti animati
NAGRODZONE UCZUCIE
(I sentimenti premiati)
di Walerian Borowczyk, Jan Lenica
(Polonia, 1957, 35mm, 8’)
didascalie ceche SOTT. IT./ENG. SUBT.
concorso cortometraggi
LOSHIAT ZAEK
(Problemi di coniglio)
di Dimitar Mitovski, Kamen Kalev
(Bulgaria, 2007, 35mm, 8’)
senza dialoghi
concorso lungometraggi
KLOPKA
(La trappola)
di Srdan Golubovi?
(Serbia/Ger/Ung, 2007, 35mm, 106’)
v.o. serba SOTT. IT./ENG. SUBT.
anteprima italiana. |
| ore 20:00 |
concorso cortometraggi
LA VALISE
(La valigia)
di Kaveh Bakthiari
(Svizzera, 2007, 35mm, 12’)
v.o. francese SOTT. IT./ENG. SUBT.
concorso lungometraggi
AM ENDE KOMMEN TOURISTEN
(E alla fine arrivano i turisti)
di Robert Thalheim
(Germania, 2007, 35mm, 85’)
v.o. ted-pol-ing SOTT. IT./ENG. SUBT.
anteprima italiana
|
| ore 22:30 |
concorso doc
PROBLEMAT S KOMARITE I DRUGI ISTORII
(Il problema delle zanzare e altre storie)
di Andrej Paounov
(Bulgaria, 2007, 35mm, 100’)
v.o. bul-ita-ted SOTT. IT./ENG. SUBT.
anteprima italiana.
| |
| ore 10:3010:30 |
concorso cortometraggi
compilation 2
Loshiat zaek
(Problemi di coniglio / Rabbit Troubles)
di Dimitar Mitovski, Kamen Kalev, Bulgaria
Na soncni strani Alp
(Sul versante ridente delle Alpi / On the Sunny
Side of the Alps)
di Janez Burger, Slovenia
Porno
(Porn) di Jan Wagner, Polonia
Szalontudo
(Trippa e cipolle / Tripe and Onions)
di Marton Szirmai, Ungheria
Uguns
(Fuoco / Fire) di Laila Pakalni?a, Lettonia
La valise
(La valigia / The Suitcase)
di Kaveh Bakthiari, Svizzera
Valuri
(Onde / Waves) di Adrian Sitaru, Romania
Annem sinema agreniyor
(Mia madre studia cinema / My Mother Learns Cinema)
di Nesimi Yetik, Turchia
Bende sira - Ich bin Dran!
(Tocca a me! / It’s my Turn!)
di Ismet ErgŸn, Germania - Turchia
Csapas
(L’affronto / Slap)
di Declan Hannigan, Ungheria
|
| ore 15:30 |
radici. il cinema di istvan gaal
KERALAI MOZAIKOK
(Mosaici del Kerala)
(Ungheria, 2005, Beta Sp, 26’)
senza dialoghi
RENDHAGYO PARIZSI LELTAR
(Inventario irregolare di Parigi)
(Ungheria, 2004, Beta Sp, 55’)
senza dialoghi
|
| ore 17:00 |
radici. il cinema di istvan gaal
BARTOK BELA: AZ EJSZAKA ZENEJE
(Bela Bartok: musiche notturne)
(Ungheria, 1971, 35mm, 6’)
senza dialoghi
GYOKEREK.
BELA BARTOK 1881-1945 I-II-III
(Radici. B?la Bart—k 1881-1945 I-II-III)
(Ungheria, 1997-2000, DVD, b-n, 180’)
v.o. ungherese SOTT. IT./ENG. SUBT. |
| ore 20:30 |
concorso doc
GYVENO SENELIS IR BOBUTE
(Nonno e nonna)
di Giedr? Beinori?t?
(Lituania, 2007, Beta SP, 30’)
v.o. lituana SOTT. IT./ENG. SUBT.
anteprima italiana
PLOSCA
(Piazza Kalinovski)
di Jurij Chascevatskij
(Estonia, 2007, Beta SP, 73’)
v.o. russa-bielorussa SOTT. IT./ENG. SUBT.
anteprima italiana
|
| ore 22:30 |
radici. il cinema di istv‡n ga‡l
CIGANYOK
(Zigani)
di Sandor Sara
(Ungheria, 1962, 35mm,17’)
v.o. ungherese SOTT. IT./ENG. SUBT.
NINCS KEGYELEM
(Senza pietà)
di Elemer Ragalyi
(Ungheria, 2006, 35mm, 70’)
v.o. ungherese SOTT. IT./ENG. SUBT.
| |
| ore 16:00 |
italo svevo: “tutte le films”
IL SEDUTTORE FILANTROPO
di Gianni Lepre
(Italia, 1986, Beta SP, 88’)
v.o. italiana
|
| ore 18:00 |
girotondo. schnitzler e il cinema
DAYBREAK
di Jacques Feyder
(Usa, 1931, 35mm, 70’)
v.o. inglese SOTT. IT |
| ore 20:00 |
zone di cinema
LA FINE DEL MARE
di Nora Hoppe
(Ger/Fra/Ita, 2007, 35mm, 110’)
v.o. ita/ing/fra/serba/farsi ENG. SUBT.
anteprima italiana
|
| ore 22:15 |
girotondo. schnitzler e il cinema
MIO CARO DOTTOR GRASLER
di Roberto Faenza
(Italia/Ungheria, 1990, 35mm, 113’)
v.o. italiana.
|
|
| teatro miela |
| ore 21:00 |
“L’INERME È L’IMBATTIBILE”
incontro musicale con Massimo Zamboni
e proiezione del documentario
IL TUFFO DELLA RONDINE
di Stefano Savona
(Italia, 2007, Betacam SP, 46’)
v.o. ita-ing-pol-serba-croata SOTT. IT.
anteprima italiana | |
