SAN ZIMSKE NOĆI

Sceneggiatura / Screenplay: Filip David, Goran Paskaljević. Fotografia / Photography: Milan Spasić. Montaggio / Editing: Petar Putniković. Musica / Music: Zoran Simjanović. Suono / Sound: Branko Neskov. Scenografia / Art Director: Tijana Marić. Costumi / Wardrobe: Jelena Anđelković. Interpreti / Cast: Lazar Ristovski, Jasna Žalica, Jovana Mitić, Danica Ristovski, Boda Ninković, Nenad Jezdić, Lav Geršman, Erol Kadić, Ljiljana Jovanović, Feđa Stojanović, Jovan Ristovski, Vlasta Velisavljević, Dusšan Janićijević, Ana Puderka, Azra Čengić, Ratko Miletić. Produzione / Produced By: Nova Film. Coproduzione / Coproduced by: Zillion Film, Wanda Vision.

Serbia, inverno 2004. Lazar torna a casa dopo dieci lunghi anni di assenza. È un uomo diverso, una volta riconquistata la libertà ha deciso di chiudere una volta per tutte con il passato, per cominciare una nuova vita in un paese che sembra aspirare anch’esso a un futuro migliore. Una volta arrivato, scopre però che l’appartamento dove viveva un tempo è occupato da Jasna, una donna che da sola si occupa della figlia dodicenne autistica, Jovana. Profughe bosniache, da qualche tempo le due occupano abusivamente l’appartamento. Capendo che non avrebbero altro posto dove andare, Lazar non ha il coraggio di mandarle via. Un po’ alla volta fra queste tre persone, ai margini della società, si viene a creare un legame particolare. Premio speciale della giuria al festival di San Sebastian nel 2004 e Premio speciale della Giuria al Trieste Film Festival nel 2005.

“Nell’autunno dell’anno scorso, non del tutto per caso, cominciai a interessarmi al fenomeno dell’autismo … Volevo soprattutto capire cosa fosse e quindi sono andato a conoscere una ragazza autistica di nome Jovana. Dopo aver passato alcuni mesi a contatto con lei e con la sua famiglia, ho deciso di realizzare un film con lei nel ruolo protagonista. Questo film è il risultato della nostra avventura comune.” (G. Paskaljević, dal Catalogo della XVI edizione di Alpe Adria Cinema – Trieste Film Festival, Trieste 2005, p. 43)

Goran Paskaljević (1947-2020)

Uno dei più stimati registi del cinema europeo indipendente e d’autore, nasce a Belgrado nel 1947. Fra il 1967 e il 1971 studia alla FAMU, la scuola di cinema di Praga. Il suo primo lungometraggio Čuvar plaže u zimkom periodu (Il bagnino d’inverno, 1976) viene selezionato alla Berlinale dove vince il Premio internazionale della critica. Dopo essersi trasferito in Francia nel 1992 per problemi politici, torna in Jugoslavia nel 1998 per realizzare Bure baruta (La polveriera) uno dei suoi film più noti, ma subisce attacchi pesanti dalla stampa per le sue continue critiche al regime di Milosević. Nel gennaio 2008 al MoMa di New York viene presentata una retrospettiva completa dei suoi lavori. Ha girato in Italia il suo ultimo film Nonostante la nebbia (2019), protagonisti Donatella Finocchiaro e Giorgio Tirabassi. È morto a Parigi nel settembre del 2020. Il Trieste FF nel corso degli anni ha presentato quasi tutti i suoi film e, nel 2010, lo ha invitato a tenere una masterclass.

filmografia scelta / selected filmography

1976 Čuvar plaže u zimkom periodu (Beach Guard in Winter / Il bagnino d’inverno); Premi / Awards: Berlinale – Premio della critica / International Critics’ Prize 1978 Pas koji je voleo vozeve (The Dog Who Loved Trains) 1980 Poseban tretman (Special Treatment); Premi / Awards: Cannes – Premio come Miglior Attrice non protagonista a / Best Supporting Actress to Milena Dravić 1982 Twilight Time (Il tempo del crepuscolo) 1987 Anđeo čuvar 1990 Vreme cuda (Time of Miracles); Premi / Awards: San Sebastian Film Festival – Premio FIPRESCI / FIPRESCI Prize 1992 Tango Argentino; Premi / Awards: Venezia, Mostra del cinema – Premio del pubblico / Venice FF – Audience Award 1995 Someone Else’s America; Premi / Awards: Cannes, Quinzaine des réalisateurs – Premio speciale del pubblico / Special Prize of the Audience 1998 Bure baruta (La polveriera / The Powder Keg); Premi / Awards: Venezia, Mostra del Cinema – Premio FIPRESCI / Venice Film Festival – FIPRESCI Prize 2001 How Harry Became a Tree (Come Harry divenne un albero) 2004 San Zimske Noći (Midwinter Night’s Dream); Premi / Awards: San Sebastian Film Festival – Premio Speciale della Giuria / Special Prize of the Jury; Trieste FF – Premio Speciale della Giuria / Special Prize of the Jury 2006 Optimisti (The Optimists) 2009 Medeni mesec (Honeymoons) 2012 Kad svane dan (When Day Breaks) 2016 Dev Bhoomi Land of the Gods 2019 Nonostante la nebbia (Despite the Fog)