Emir Kusturica

Jugoslavia – Francia – Germania – Ungheria – Bulgaria – Rep. Ceca
1995, 35mm, col., 178’
v.o. serbo-croata – tedesca

Sceneggiatura / Screenplay: Emir Kusturica, Dušan Kovačević tratta dalla sua pièce teatrale / based on his play Proleće u januaru. Fotografia / Photography: Vilko Filač. Montaggio / Editing: Branka Čeperac. Musica / Music: Goran Bregović. Suono / Sound: Marko Rodić. Scenografia / Art Director: Miljen “Kreka” Kljaković. Costumi / Costume Designer: Nebojsa Lipanović. Interpreti / Cast: Miki Manojlović, Lazar Ristovski, Mirjana Joković, Slavko Štimac, Ernst Stötzner, Mirjana Karanović, Milena Pavlović, Srđan Todorović, Bora Todorović, Bata Stojković, Davor Dujmović, Dr. Nele Karajlić. Produzione / Produced by: Ciby 2000, Pandora Film, Nova Film, Komuna Film. Coproduzione / Co-produced by: Mediarex/Etic, Tchapline Films. Con il sostegno di / Supported by: Filmförderung Hamburg, Eurimages. Distribuzione Internazionale / World Sales: TF1 international.

FILM D’APERTURA

Una grande storia di amicizia per raccontare la storia della Jugoslavia, dall’inizio della Seconda guerra mondiale fino all’inizio delle guerre balcaniche. Belgrado, 1941. Il partigiano Marko e l’amico Blacky convincono il loro gruppo a rifugiarsi in un sotterraneo e a fabbricare armi per il mercato nero. D’accordo con Natalija, Marko fa credere a tutti che la guerra continui, costringendoli a vivere nel tunnel per vent’anni, mentre lui diventa un membro importante del regime di Tito. Ma 50 anni dopo gli uomini del gruppo si insospettiscono e scappano dal ‘rifugio’ sotterraneo, solo per convincersi che Marko aveva ragione: la guerra c’è ancora.
Palma d’oro al Festival di Cannes del 1995.

“Era da molto tempo che desideravo girare una commedia, ma non ci riuscivo perché alcuni aspetti tragici della mia personalità prendevano invariabilmente il sopravvento. Questa volta avevo a disposizione una sceneggiatura che mi permetteva di dosare meglio dramma e commedia. Si tratta di un film molto diverso dai precedenti. Lo considero un po’ come un ‘best of’ o come la risultante di tre o quattro lungometraggi che mescolano tonalità ed emozioni molto contrastanti. L’uomo riesce a trovare in se stesso la forza di sopravvivere, anche nelle peggiori circostanze. Non sarebbe servito a nulla accentuare il carattere tragico della situazione. Bisognava, al contrario, far vedere come questa gente si arrangiasse per risolvere i propri problemi. Con questa storia volevo spiegare come gli uomini e le donne del mio paese hanno potuto vivere gli anni di Tito e immaginarsi di aver avuto una ‘bella vita’.” (E. Kusturica dal pressbook del film, in Emir Kusturica a cura di Giorgio Bertellini, collana Script/Leuto, Dino Audino Editore, Roma 1996)

Emir Kusturica
Fra i più importanti e pluripremiati registi europei, Emir Kusturica è un regista, musicista e produttore serbo. È nato a Sarajevo nel 1954. Nel 1981 Ti ricordi di Dolly Bell? vince il premio come Miglior opera prima a Venezia e nel 1998 Gatto nero, gatto bianco vince il Leone d’argento per la regia. Ha vinto la Palma d’Oro a Cannes due volte, nel 1985 per Papà è in viaggio d’affari e nel 1995 per Underground. Arizona Dream nel 1993 vince il Premio speciale della giuria alla Berlinale. Dal gennaio del 2008 organizza in Serbia il suo festival di cinema, il Küstendorf Film and Music Festival. Il Trieste FF ha presentato molti dei suoi film.

filmografia scelta /selected filmography
1979 Nevjeste dolaze film TV 1980 Bife Titanik film TV 1981 Sjećaš li se, Dolly Bell (Ti ricordi di Dolly Bell?); Premi / Awards: Mostra del Cinema di Venezia – Leone d’Oro per la miglior opera prima / Venice Film Festival – Golden Lion for Best First Film 1985 Otac na službenom putu (Papà è in viaggio d’affari); Premi / Awards: Cannes – Palma d’Oro / Golden Palm 1988 Dom za vešanje (Il tempo dei gitani); Premi / Awards: Cannes – Premio speciale della giuria per la miglior regia / Special Prize of the Jury as Best Director 1993 Arizona Dream; Premi / Awards: Berlino – Orso d’Argento, Premio speciale della giuria / Berlin – Silver Bear, Special Prize of the Jury 1995 Underground; Premi / Awards: Cannes – Palma d’Oro / Golden Palm 1998 Crna mačka, beli mačor (Gatto nero, gatto bianco); Premi / Awards: Mostra del Cinema di Venezia – Leone d’Oro / Venice Film Festival – Golden Lion 2001 Super 8 Stories doc. 2004 Život je čudo 2008 Maradona by Kusturica (Maradona di Kusturica) doc. 2016 Na mliječnom putu (On the Milky Road / Sulla Via Lattea) 2018 El Pepe, una vida suprema doc.

TF1 international
festival@tf1.fr